�� 80 ������������